* You know, Olga, I’ll have to see if there’s a Spanish version of the show with English subtitles doing the rounds. I’d love to know what she sounded like! (I went on a school exchange trip, many moons ago. The German language version of the original Star Trek … ? Was … interesting.)
† Wasn’t it just, Debbi? You know, at the rate things are going … ? I may just have 7th October off. At least the evening. Time to put the feet up, I think …
‡ I’m tempted to tell you I talk complete aurochs, but you’d already worked that out …
Q1) King Q2) Capitoline Q3) The sky Q4) thunder Q5) Zeus Q6) priest Q7) greatest Q8) Lucius Tarquinius Superbus (These Romans had some fabulous names, I say). Q9) Fourth Q10) Juno and Minerva. It would be interesting. I remember the actor who dubbed James Stewart into Spanish did a great job and you could hardly tell his voice from the original, but in some cases, they were completely different. I remember when I first watched East Enders in English after having watched the Catalan version... Wow! Even before I left Spain in 1992 it was already possible to listen to many of the programs in original version although you needed the right TV. Now it's even easier... I hope the training and work go well.
I love it when someone comments. But, having had anonymous comments I feel may be libellous, actionable or just plain offensive, over the years?
I’d appreciate you* leaving your name — with a link to your website or social-media profile†, for preference — before you post a comment.
Should you choose to use a pseudonym/name, I’d appreciate it if that name were to be polite and inoffensive. I’d rather you kept it clean, and relatively grown up. Comments left with a pseudonym will be posted at my discretion: I really prefer a link.
Contentious, actionable or abusive posts left anonymously will not be posted. Nor will comments using offensive pseudonyms or language, or that are abusive of other commenters.
Thank you.
* I know many value their online privacy. I respect that. But hope you respect my wish to see who’s commenting on my blog: and my wish for you to introduce your self to me, and to your fellow commentors.
† Your Facebook, X/Twitter, Blogger, Instagram, TikTok or LinkedIn profile are acceptable. I also like seeing folks webpages.
Q1) King
ReplyDeleteQ2) Capitoline
Q3) The sky
Q4) thunder
Q5) Zeus
Q6) priest
Q7) greatest
Q8) Lucius Tarquinius Superbus (These Romans had some fabulous names, I say).
Q9) Fourth
Q10) Juno and Minerva.
It would be interesting. I remember the actor who dubbed James Stewart into Spanish did a great job and you could hardly tell his voice from the original, but in some cases, they were completely different. I remember when I first watched East Enders in English after having watched the Catalan version... Wow! Even before I left Spain in 1992 it was already possible to listen to many of the programs in original version although you needed the right TV. Now it's even easier...
I hope the training and work go well.
Ten questions? *sigh* :)
ReplyDelete1. king
2. Capitoline
3. sky
4. thunder
5. Zeus
6. priest
7. the greatest
8. Tarquin the Proud
9. third
10. Juno
11. ouch!!!
I'm nearly the end of my dystonia treatment cycle. Ouch! :)